La matière de la domination de l'altérité: de la colonialité au «colonialanguage»*

Resumo

Cet article vise à explorer une série de questions à la lumière du fait que la domination de l'altérité semble être le fil conducteur de l'histoire de nombreux pays et cultures. Cependant, dans aucune autre culture, il n'a été possible d'observer la même voracité et les mêmes effets durables de domination que ceux qui se sont déroulés au sein de la culture européenne, responsable de l'opérationnalisation du processus colonial. Ce constat nous a amenés à établir un dialogue entre les théories politiques - le débat Modernité/Colonialité - et la psychanalyse, afin de répondre aux questions qui se posaient et de pointer les conséquences psychologiques d'un langage violent et cruel, capable de réduire l'autre à un objet jetable - la langue coloniale. Grâce à cette voie, il a été possible de créer un néologisme « langage colonial », afin de mieux dire les effets meurtriers de la colonisation du sujet.